2024哈羅重慶國際日高光回顧

回望世界璀璨

一場(chǎng)多元文化的多彩碰撞，
一次世界之旅的精彩環(huán)游，
2024哈羅重慶國際日完美落幕!
跟隨鏡頭,重回春光明媚的美好時(shí)光，
一起走進(jìn)這場(chǎng)世界文化盛況!

A colourful collision of diverse cultures.
A wonderful trip around the world.
The 2024 Harrow Chongqing International Day came
to a perfect end!
Follow the camera back to the beautiful days of spring.
Join us in the world cultural celebration!

我們身著(zhù)不同國家(或地區)的傳統服飾漫步校園，
各國國旗在春風(fēng)中搖曳,世界文化在此巡游而過(guò);
We strolled through the campus dressed in the
traditional countries (regions) of different countries.
The flags of different countries waved in the spring
breeze, and the world's cultures paraded past;

新西蘭傳統毛利戰舞、西班牙異域風(fēng)情的弗拉門(mén)戈音樂(lè )秀,以及由哈羅之友學(xué)生家長(cháng)帶來(lái)的新疆舞,大戲登場(chǎng)歡呼不斷。在哈羅,這里有無(wú)數的窗口和舞臺,讓每個(gè)人的閃光都被看到;
New Zealand's traditional Maori war dance, Spain's exotic Flamenco music show. With the parent representative from Friends of Harrow performing the Xinjiang Dance won a big applause from the crowd.Here at Harrow, there are countless windows and stages for everyone's sparkle to be seen;

威爾士的特色甜點(diǎn)、熱辣的墨西哥卷餅、韓國炸雞,一飽口福的同時(shí),哈羅重慶的每個(gè)孩子用心準備了契合各國文化的互動(dòng)游戲,去體驗美好、去感受文化、去擁抱多元世界的精彩璀璨!
Welsh specialty desserts, hot tacos and Korean fried chicken.
At the same time, every student at Harrow Chongqing has prepared interactive games that fit in with the culture of each country.
To experience the beauty, to feel the culture, to embrace the splendour of the diversified world!

在2024哈羅重慶國際日,我們?yōu)楣_學(xué)子提供了一個(gè)學(xué)習與展示的舞臺,讓孩子們擁有更多深入了解世界多元文化的機會(huì ),也讓世界看到孩子們的自信與獨立;
At the 2024 Harrow Chongqing International Day, we provide a stage for Harrovians to learn and demonstrate, giving the children more opportunities to gain a deeper understanding of the world's diverse cultures, and letting the world see the students' self-confidence and independence;

在2024哈羅重慶國際日,我們也第一次與眾多認同哈羅教育理念的家庭相遇,相信在親身體驗哈羅校園生活的多彩后,更能讀懂哈羅始終踐行、堅守的教育理念;
On the 2024 Harrow Chongqing International Day, we also met for the first time with many families who share the same values, and we believe that after experiencing the colourfulness of Harrow's campus life,we will be able to read and understand the educational philosophy that Harrow has always been practicing and adhering to;

以上就是《回望世界璀璨丨2024哈羅重慶國際日高光完美落幕!》介紹。